27

Quand
Une roche
Meurt
Elle n'a pas
Besoin
De s'enterrer.

53

Tout objet
Qui tombe
Se signe.

119

La main
Se faisait
Nid
Pour attraper
L'oiseau.

144

Les utensiles qu'on lavait
Tenaient une conversation.

169

Les oiseaux
Saisis d'effroi
Dans leur vol
Ont l'air
De nager.

170

L'hiver n'a froid
Qu'a l'approche
Du printemps.

178

Les feuilles
Dans le bouquet
Sont
Autant de doigts
Tendus
Vers la fleur.

181

L'électricité
Est hystérique
Et le néon
Est sec de coeur.

(Back to "Translation from Poèmes" by Malcolm de Chazal)