what are these drawings large and smallthat name things, that summon themreturn them to presence,convert them into other matter?what are the sounds released in airthrough throatsin this utterance that i represent in a drawingred as blood?are these signs mineor do i belong to themor are they and i of different mattera different strain of things that appearbecause they’re spokenexist in a different house, a different hunt, a different cavebut become magicif i see and breathe them?if i ingest them in sound and return themto the air i dwell in?why do i swell with signsin this dimension?why do they carry me from this world to a different onethat’s at once inside and out?,asks the woman, the woman who writesquestions the woman who writeswho jots it down. ¿qué son estos signos? –pregunta la mujer¿qué son estos dibujos mínimos o máximosque nombran cosas, que las llamanlas vuelven presentes,las convierten en otra materia?¿qué son los sonidos que despide el airepor las gargantasesta guturación que represento con un dibujo rojo como la sangre?¿son míos estos signoso soy yo de elloso somos ellos y yo de otra materiaotro relieve de las cosas que aparecenporque están contadasque existen en otra casa, en otra caza, en otra cuevapero que se vuelven magiasi los miro y los respiro?¿si me los como en sonidos y los devuelvoal aire que me habita?¿por qué habito con los signosen esta dimensión?¿porque me llevan del mundo hacia otro mundoque queda a la vez dentro y fuera?–pregunta una mujer la mujer que escribecuestiona la mujer que escribetoma nota.