Your embrace, a close shelter to live in, a place to die in,
Ahmad Shamlou (translated from the Persian
from the book Elegies of the Earth: Selected Poems / World Poetry
“Turner, who grew up in northern Tennessee but was not born there, writes with the sensibility of an outsider insider, an insider who’s always on the outside…”
McSweeney’s
“In his introduction Armitage draws our attention to the poem’s rich modern resonance, including its frankness about sex workers, who play a key role in bringing Enkidu to Uruk, its ecological…”
The Guardian
“I met with Ní Ghríofa over Google Meet on a Sunday (morning for me in Philadelphia and afternoon for her in Cork). We spoke about writing history as a living entity, how she risked her safety for…”
The Rumpus
“Giannisi’s poetry challenges the delusion that humans stand apart from nature, either as masters or saviours. Instead, she invites her readers to recognise that we are composite creatures…”
The Conversation
“We look at language and the law, navigating thorny questions of language as a tool and as a weapon when it comes to treaties, to Land Back, and Layli’s art and writing practice engaging with it…”
Between The Covers
“I was unlucky in that I have a learning disability that made school fairly hellish. The teachers knew I wasn’t stupid, but I also couldn’t legitimately pass a math class after 6th grade…”
On The Seawall
“For waste collection workers such as Paul Keijzer, who started driving Rotterdam litter trucks in 1988, the poetry gives an added connection to the city…”
The Guardian
“I’m suspicious of borders even on the page. I’m wary of the limits of tradition, expectation and genre…”
Poetry Northwest
“Producer Helena de Groot talks to poets about language, dreams, love and loss, identity, connection, anger, discomfort, the creative process, the state of the world and the world of the soul…”
Poetry Foundation
“My long tenure writing poetry means I often use its techniques instinctively. Strong image, which lies at the heart of much poetry, resonates in fiction…”
Literary Hub
“If there’s any kind of intended reader in mind, it’s someone who’s kind of like me in that they have been minoritized or oppressed in some way…”
Debutiful
“Gilbert’s use of collage has its roots in family history as well. Their mother is an avid scrapbooker, who Gilbert cites as their greatest inspiration for Holly’s visual form…”
The Adroit Journal

In our current series, What Translation Sparks, we’ve asked a group of poet-translators to share a seminal experience in translation. How does the work of translating poetry feel essential to the writing of one’s own poetry?

Niloufar Talebi: Artifact & Afterlife
Photo: Niloufar Talebi
Wondering what new books have been published and what’s coming soon?
Browse all the books we’ve received in the past year. The books you buy help support Poetry Daily and all its readers. 
James Brunton
When I was a girl, girl meant nothing to me for a while, and later, a mystery...
Gray Davidson Carroll
What is this lifeblood if not a river? I enter my body as exit strategy. I come from a long line of fathers without fathers. I've said too much.
Dorothy Barresi
red white and blue caution tape all over dead dead downtown
Snehal Vadher
Once, when three, you had almost drowned in the village pond. The light of Ankleshwar must have appeared as though in a pinhole
Okwudili Nebeolisa
If it happened in the dream, would calling it trauma be apt? I buried my face

Poetry Daily Depends on You

With your support, we make reading the best contemporary poetry a treasured daily experience. Consider a contribution today.

Each member of our diverse board selects poems for our daily poem feature and works with us to identify new outstanding, interesting publications for our thousands of daily readers.